Und nein, die Getriebe müßen nicht raus.
Bist du dir hier sicher? Soweit ich weiß, gibt es Getriebe mit Ausbuchtungen für die zwei Ölwannenschrauben getriebeseitig und welche ohne.
Wenn die Löcher nicht vorhanden sind, müsste das Getriebe wohl raus.