CD-Spieler: Zeitanzeige stimmt nicht